cost (人)＋金額 ＝ (人)が購入するのに費用が〜だけかかる
〜 or more ＝ 少なくとも〜の、〜あるいはそれ以上の
◆- far more than most of them can afford.
can afford ＝ 支払う余裕がある
◆Retrofitting old pumps
retrofit ＝（新しい装置・設備などを取り付けて）改造する、改良する
◆costs a fortune, too.
cost a fortune ＝ 大金がかかる
◆Besides, new price mechanisms
besides ＝ さらに、そのうえ
◆can cause the gasoline to flow so fast that gears break.
gear ＝ 歯車、ギア、装置
◆that their pumps can click up and up
click ＝ カチッと音を出して進む。ここでは価格表示の目盛が動く様子を
表現している。
◆if need be.
if need be ＝ もし必要なら
＜お役立ちブログ＞
英語チャレンジャー日記
英語勉強法１０か条
英語ブログ１日１分
カナダとアメリカ観光
新TOEICに挑戦！
ビジネス 英語
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法
【日記の最新記事】
