from〜parks は children にかかる形容詞句。
◆with the auspicious color red dominating the scene.
auspicious＝縁起の良い、幸運な
dominate＝占める、支配する
＊ここも先の with 〜ing と同様、付帯状況を表す。
◆the site of Hong Kong Disneyland was a mere speck of rocky beach.
site＝場所、敷地
mere＝単なる、全く〜に過ぎない
a speck of 〜＝わずかな、小さな
rocky beach＝岩の多い海岸、磯
◆But a massive land reclamation transformed it
massive＝大規模な
reclamation＝造成、埋め立て
transform＝変形させる
＜お役立ちリンクＣ＞
TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴
